LET THE BEET CONTROL YOUR BODY!

Rogério Nuno Costa • Mar 14, 2020

Dois quilos de beterrabas comprados no LIDL de Hakaniemi em mega-promoção transformados em três pratos incríveis: o clássico ( borscht ), o moderno ( hummus ) e o contemporâneo ( salada de beterraba, maçã & feta ). Ou como passar uma semana inteira a mijar cor-de-rosa. Antes de me pôr a inventar, coloquei as beterrabas inteiras e com casca num recipiente de ir ao forno, besuntei-as com azeite, atirei-lhes com sal, rosmaninho fresco e vários dentes de alho, inteiros e com casca. 45 minutos a 190º e… beterraba e alho assados prontos a usar! Agora sem merdas (mas com fotografias de merda), as røceitas, todas preparadas para alimentar 3 a 4 pessoas:


B O R S C H T

É feita e comida um pouco por todo o Leste Europeu e também na Rússia asiática mais a Norte. A receita que faço é, disseram-me, a Ucraniana, ainda que a tenha aprendido com uma amiga Bielorrussa que, como eu, vive na Finlândia. I love my life! Ou seja, já me tinham feito um borscht antes, decidi fazê-lo eu agora. Às vezes lá tem de ser… E esta é uma sopa substancial que não precisa de mais nada para subir à categoria de prato principal! Ora vejam:

Ingredientes

  • 3 beterrabas (previamente assadas) + 3 cenouras médias + 3 batatas (de cozer) médias, tudo descascado e cortado em cubos finos mais ou menos do mesmo tamanho;
  • ½ couve branca (“coração”) em juliana fina;
  • 175 gramas de tomate pelado, em cubos;
  • 3 colheres de sopa de polpa de tomate;
  • 150 gramas de salsicha de porco fresca (pode-se eliminar ou substituir por um enchido de soja para uma versão vegan), sem pele e esmigalhada;
  • Um cebola média picada;
  • 3 dentes de alho picados;
  • 2 colheres de sopa de óleo vegetal;
  • 1 colher de chá de açúcar fino;
  • Especiarias (a gosto): paprika fumada (ou pimentão doce), pimenta preta (de moinho), sal;
  • 1 ramo de aneto/endro fresco (pode ser salsa, mas aneto é tão melhor…);
  • 1 embalagem de smetana (pode ser crème fraîche ).

Preparação

Numa frigideira anti-aderente, e sem adição de qualquer gordura, saltear a salsicha fresca esmigalhada até ficar coradinha e começar a estalar. Reservar. Encher uma panela de sopa (funda) com água e sal; deixar ferver. Juntar a salsicha salteada (e todos os seus juices ) e deixar ferver durante cerca de 5 minutos. Juntar as cenouras e as batatas e deixar cozer durante 10 minutos. Juntar as beterrabas: mais 5 minutos. Quando o caldo tiver ganho a extraordinária cor da beterraba, juntar a couve e o tomate pelado. Adicionar pimenta preta (a gosto), paprika fumada (uma colher de sopa rasa) e os talos do aneto (ou da salsa) picadinhos. Retificar o sal. Reduzir o lume para médio e deixar cozinhar lentamente, panela tapada. Na mesma frigideira onde salteámos a salsicha, aquecer o óleo vegetal em lume médio. Juntar a cebola e estrugir até que ganhe uma pálida cor amarela. Juntar a polpa de tomate e o açúcar, e envolver, sem deixar borbulhar. Incorporar este preparado na sopa, mexer delicadamente, e voltar a tapar. Deixar cozer durante mais cerca de 5 a 10 minutos, ou até todos os vegetais mais duros (batata, cenoura) se mostrarem tenros. Nessa altura, retirar a panela do lume, juntar o alho picado cru, envolver bem e tapar. Deixar a sopa repousar durante 5 minutos. Servir em pratos ou tigelas fundas, com colheradas de smetana / crème fraîche e folhinhas de aneto/endro. Acompanha um pão escuro (centeio, cevada).


H U M M U S

Este dispensa apresentações. Desde que exista tahini (pasta de sésamo), dá para partirmos da versão clássica, com base em grão-de-bico, e inventar à vontadex: com feijão, com ervilha, com fava, com lentilha… Ou com beterraba! Assim:

Ingredientes

  • 3 beterrabas assadas (podem usar aquelas pré-cozidas que se compram em qualquer supermercado, mas… mas não é a mesma coisa!);
  • Sumo de 1 limão médio;
  • 3 colheres de sopa (generosas) de tahini ;
  • 3 a 4 dentes de alho assado (se não assaram alhos com as beterrabas, como eu fiz, podem usar alho cru, mas aconselho a porem só um dente!);
  • 2 colheres de sopa de azeite virgem extra;
  • 1 colher de chá de cominhos em pó;
  • Sal q.b.;
  • Paprika ou sumac ou pimentão doce q.b.;
  • Salsa & sementes de girassol ou de sésamo (facultativo).

Preparação

Num processador, colocar o tahini, o sumo de limão e a polpa de alho assado (sem casca). Pulsar até ficar cremoso. Juntar as beterrabas cortadas em cubos. Pulsar até ficar cremoso. Juntar o azeite, os cominhos e uma pitada generosa de sal e outra de paprika ou pimentão doce. Pulsar até emulsionar. Colocar o hummus no recipiente (à escolha) de servir, molhando-o com um fio de azeite, paprika ou sumac , folhas de salsa e sementes de girassol ou de sésamo. Comer com qualquer tipo de pão, mas o pita é obviamente o mais incrível!


S A L A D A [de beterraba, maçã & feta]

Esta foi a modos que improvisadinha com o que havia, mas ainda assim rigorosa no equilíbrio de sabores: o doce da beterraba, o ácido da maçã verde e o salgado do feta, juntos num molhinho muito especial que fiz para estruturar a salada sem se sobrepor a ela. Vou explicar:

Ingredientes

  • 2 beterrabas assadas (médias), sem pele;
  • 2 maçãs verdes, com pele;
  • 1 haste de spring onion (ou então cebolinho);
  • 1 embalagem de queijo feta;
  • Sementes de girassol (porque tinha e quis usar outra vez, mas dá para substituir por qualquer sementinha hype que tenham desde que não seja chia; chia não);
  • Sumo de meio limão;
  • Chili flakes (facultativo, mas que dá piquinhos na língua, dá!);
  • Molhinho: 2 colheres de sopa de azeite virgem extra, 1 colher de sopa de vinagre balsâmico tinto, 1 colher de chá de mel, 1 colher de chá de mostarda doce (usei da finlandesa, podem usar da nacionalidade que vos der mais jeito), 2 dentes de alho assados transformados em puré com a ajuda de um garfo; sal e pimenta.

Preparação

Fazer o molho primeiro: pôr os ingredientes todos dentro de um frasco, tapar e agitar como se fôssemos o Tom Cruise no “Cocktail”. Quando estiver aveludado, verter no fundo de um prato grande. Num outro recipiente, misturar as beterrabas e as maçãs cortadas em cubos com o sumo de limão e envolver bem, com as mãos, até que as maçãs agarrem a cor da beterraba e fiquem a parecer melancia. Cortar o feta em cubos e juntar ao preparado anterior. Picar a haste de spring onion (ou cebolinho) e adicionar, juntamente com uma pitada subtil de chili flakes. Envolver suavemente. Colocar a salada delicadamente por cima do molho (é usar as mãos, sempre!). Nada de empapar a salada no molho; a ideia é servi-la assim mesmo: EM CIMA do molho. Finalizar com sementes de qualquer coisa. Cada comensal irá servir-se de salada e retirar a quantidade de molho certa do fundo do prato. Acompanha com o que vos apetecer.

Ah, e não se esqueçam de #StayTheFuckHome, que é como quem diz #FiquemAFoderEmCasa. Ou então façam estas røceitas. Comam beterraba, que diz que é um excelente booster do nosso sistema imunológico! Sempre vosso,

Chef Rø © 2020


By Rogério Nuno Costa 08 Feb, 2020
Antes de começar Começo por revelar um dos meus gastro-handicaps: ODEIO todos os doces regionais que se fazem no Minho pelo Natal, com especial incidência nos mexidos ou formigos (pequeno monstro transgénico com aspecto e sabor a vómito alienígena) e na aletria (esse bloco de argamassa com sabor a água…). Esta última, creio, carece apenas de alguma customização; um dia, talvez… […]
By Rogério Nuno Costa 28 Jan, 2020
de Cogumelos c/ Creme de Cabra & Amêndoas Gostaria de começar por dizer que CANSEI de cozinhar risotto. Lamento muito desapontar as alminhas esfaimadas que nunca experimentaram os meus signature røsotto’s, mas a sério, não dá mais. Risotto está para a trendinite culinária como o dubstep (na sua versão came back) está para a música electrónica: já foi, já […]
By Rogério Nuno Costa 21 Jan, 2020
Versão française e instantânea da re-seita publicada no n.º 3 da Flanzine com o título AR DO TEMPO™. Oferta exclusiva durante o lançamento lisboeta, dia 8 de Março de 2014, no Primeiro Andar. MODO DE PREPARAÇÃO 1. Misturar o preparado em pó da saqueta pessoal e instransmissível (cerca de 5 gramas) com 3 colheres de sopa de açúcar. […]
By Rogério Nuno Costa 18 Jan, 2020
Antes de começarem com a crucificação, aviso já: não são blinis. Pronto, ganharam. E agora vamos ao que interessa. Trouxe tangerinas do meu quintal amarense para Helsínquia. Foi a loucura. Ninguém neste país sabe o que é uma tangerina, muito menos uma tangerina amarense. Agora já há uns quantos que sabem. Dois terços das tangerinas […]
By Rogério Nuno Costa 12 Jan, 2020
Não vou contar a história da bailarina delicodoce que terá inspirado esta sobremesa porque é uma seca descomunal e já toda a gente conhece, nem sequer vou tocar na polémica oceânica sobre quem é que copiou primeiro a receita. É isso e defender o gaspacho com “s” ou o gazpacho com “z”, ou se Olivença […]
By Rogério Nuno Costa 07 Jan, 2020
Não acho normal que nunca ninguém me tenha perguntado o que pediria para comer se eu estivesse à espera do Fim no corredor da morte. É uma daquelas perguntas-cliché que se faz a qualquer pessoa interessada em comida. Acho eu. Os clichés a mim inspiram-me. Enerva-me quando as pessoas evitam usá-los comigo. Fartinho de responder […]
By Rogério Nuno Costa 19 Dec, 2019
Lascas de bacalhau que podem ser restos de bacalhau cozido de uma refeição qualquer subtilmente refogados em azeite, alho, sal, pimenta preta, louro e cominhos. Um fio de natas batidas no fim para encorpar. Eliminar a folha de louro. Rectificação estratégica de temperos e depois reservar. Dois círculos iguais de massa folhada e picada com […]
By Rogério Nuno Costa 06 Dec, 2019
ENG: A post-modernist, post-structuralist and post-mortem gore’met recipe by Chef Rø [aka Rogério Nuno Costa] created for TELL Festival 2010, a short performance art event curated by Sérgio Marques where artists must perform in total darkness for a maximum of 10 minutes. The performance took place at the club Passos Manuel (Porto, Portugal) and consisted of a fictitious radio cooking show: […]
By Rogério Nuno Costa 05 Dec, 2019
“About The Absolute Sensuality & Other Techno-Emotional Aesthetics” is a video-installation triptych commissioned by LUPA Festival (Porto, Portugal), in which Chef Rø proclaims his “culinary-artistic manifesto” while preparing, eating and regurgitating an exquisite, yet poisonous, amuse-bouche. The piece was purposefully created for LUPA Festival (2020), hosted by La Marmita, Porto (Portugal). Concept/Performance/Edition: Rogério Nuno Costa | Text: Nuno Miguel | Thanks to: […]
By Rogério Nuno Costa 28 Nov, 2019
Menu confeccionado para o evento BOLLYFOOD™, um menu americano-indiano para o lançamento do vynil Demo, um musical Teatro Praga. Com pratos exclusivos de Chef Rø inspirados em associações livres, mas predicativas: Hindi-Winfrey-Finger-Food™ servida em modo Prop-Food™. O menu foi servido no dia 17 de Abril de 2010, no então Espaço Teatro Praga, em Xabregas, Lisboa. AMUSE-BOUCHES Crudités “Primavera” & […]
More Posts
Share by: